Item
NO.32「なんのこれしき」
なんのこれしき これごときで 負けたりはしないのです
This is nothing!
I’m not going to lose to something
As insignificant as this.
新幹線のようにスマートじゃないけど、不細工だけど、力強く前に前にと進むSLが自分とダブる。
人生って、急に方向が変わったり、思わぬ事が突然起こったり、頭を抱えて途方にくれてるときも、苦しいときも、まようときもありますね。
でも、大きい大きい困難も逆境も「何のこれしき これごときで」と思えば大丈夫。あなたならきっと超えることができるよ。
This is nothing!
I’m not going to lose to something
As insignificant as this.
新幹線のようにスマートじゃないけど、不細工だけど、力強く前に前にと進むSLが自分とダブる。
人生って、急に方向が変わったり、思わぬ事が突然起こったり、頭を抱えて途方にくれてるときも、苦しいときも、まようときもありますね。
でも、大きい大きい困難も逆境も「何のこれしき これごときで」と思えば大丈夫。あなたならきっと超えることができるよ。